ZHANG Suiyuan

張隋媛

Feel My Growth and Support Myself

感受我的成長

ZHANG Suiyuan
張隋媛

Feel My Growth and Support Myself       感受我的成長

Mixed media      
混合媒介

Size variable
尺寸不定

My artwork is about my family and growth. Words and objects are crucial to my entire growing process, such as the words my parents told me, the diaries I wrote to myself, or the precious things in my memories. I reproduced the words that I wrote and presented them to people. After a few years or even more, I can still feel the mood then. These pieces formed the current me and show how I have grown.        

我的作品都是關於我的家庭與成長。文字和物品對我的整個成長來說至關重要，不論是父母對我的言語，還是年少時的日記，亦或是記憶中珍貴的事物。我將我過去寫下的文字重制出來，展現在人們面前。在過了幾年或者十幾年後，我仍然能感受到當時的心情。這些碎片組成了現在的我，也展現了我的成長過程。

Nina Zhang is an artist who was born after the year 2000, with a bachelor’s degree in Industrial Design from the School of Mechanical and Electrical Engineering. She lives in Beijing and Hong Kong and finds inspiration from new places and experiences. She is skilled in graphic and media design, such as digital illustration, posters, and creative products. ​​

At the same time, she is also a life experience enthusiast. She likes to experience mountains, rivers, lakes, and seas, as well as observe small things in daily life and nature, and use images to record their forms and colors as inspiration for her works. She uses people's innate ability to feel happiness as a means of creative expression that can serve as a support for people's inner feelings.

張隋媛是一位00後藝術家，本科專業隸屬機電學院的工業設計，生活在北京和香港，她從新地方和體驗中找尋靈感。她擅長以繪圖和媒體設計，例如數碼插畫、海報和創意產品進行創作。

同時，她也是位生活體驗家。她喜歡感受山川湖海，花草樹木。在日常和自然中觀察微小事物，再以影像紀錄其形態和色彩作為作品的靈感來源。她運用人固有感受幸福的能力來創作，把這些事物帶回生活中，作為人們內心的後盾。